S01E04 – A Primeira Noite de Uma Nerd

St. Cloud, MN. As caçadoras Angela Spica e Olivia Lowry invadiam o armazém de uma hidrelétrica no meio da noite, porque Olivia achava que a pupila precisava de experiência de campo. Elas ainda não tinham uma ID falsa, de modo que a mentora a repreendia por fazer barulho, já que policiais guardavam o lugar graças a um assassinato hediondo cometido na noite anterior. Na sala de repouso de funcionários, sangue nas paredes e uma cômoda espatifada. Investigando a luta brutal que houvera ali, as duas chegaram à incômoda conclusão que ainda esta noite teriam dois monstros para se preocupar.

Entraram no necrotério do St. Cloud Hospital como delegada Springsteen e oficial Pezzini, e já receberam do velho Dr. Stockton a notícia de marcas estranhas no corpo, como cavidades estranhas na região do esterno. Porém, assim que abriram a gaveta do morto, a maca estava vazia! Olivia tranquilizou o legista da melhor forma que pôde com uma conversa sobre roubo de cadáveres, e pediu para ver a filmagem de segurança. Mas a câmera mostrou claramente o cadáver saltando da maca e saltando para fora da sala em um borrão. Angela desconversou com uma teoria sobre catalepsia, mas Stockton estava mesmo precisando de um cigarro. Olivia pediu então para rever a fita e pausar, encontrando os característicos olhos brilhantes e felinos do sujeito bizarramente magro. Ela então mal ouviu Angela informar a localização do armário de uniformes e saiu correndo.

S01 Minisódio 01 - O Presságio

Memphis, TN. Definitivamente era hora de cair na estrada. May fora iniciada como caçadora de seres sobrenaturais com nada menos que três casos. Salvar pessoas, caçar coisas, negócio de família - uma sina. Mas era muito perigoso para um caçador ficar muito tempo na mesma cidade, porque era uma profissão não muito bem vista pela lei, um negócio meio ingrato. Assim que Jeff teve alta do hospital, eles estavam para se mandar.

No apartamento do tio recém-falecido, May catava algumas coisas para homenagear o túmulo e entregar o imóvel, com a ajuda de Nicholas. Deixou o saxofonista tirando penduricalhos da sala e foi ao quarto, onde pegou algumas armas e a agenda do tio. Quando saiu, aconteceu tudo de repente. Um homem apareceu na sala de estar do nada. Alarmado, Nick pôs a mão no bolso do casaco, mas o visitante fez um gesto com o braço e simplesmente o arremessou pela janela! May largou as caixas e foi pegar a arma, mas o homem foi mais rápida: fez mais um arco com a mão e logo a chinesa estava presa à parede.

S01E03 - A Vila

Memphis, TN. Fortuitos eram os momentos de diversão na mórbida vida dos caçadores do sobrenatural, e May e Nick - ela novata, ele experiente - desfrutavam de um naquela noite, em uma boate local. Enquanto isso, o caçador Jeffrey Samson acabara de chegar à cidade para investigar cadáveres com marcas de garra, e já que era noite, estava relaxando em um bar e boate local. Em um momento de tranquilidade no banheiro, sofreu uma chave de braço e foi ao chão com seu atacante. Se preparou para começar a troca de socos, mas teve uma surpresa: era Nicholas, seu irmão mais velho!

Desfeito o mal entendido, Nick apresentou o irmão a May, e Jeff falou sobre os boatos de fantasmas matando gente com garras - aquilo disparou um gatilho na mente da chinesa, e ela saiu em disparada com os dois confusos atrás. No antiquário, abriu o diário da tia e constatou o que desconfiava: antes de morrer, a Srta. Fong fizera algumas entrevistas em Ramsey, ao norte da cidade, aos guardas florestais do Parque Meeman e ao Xerife Cotrell, no departamento de polícia do condado. Um caçador (de animais) fora encontrado na floresta com queimaduras em forma de garras no peito e o coração esmagado, e as apostas estavam em alguma espécie estranha de fantasma. O segundo caso, que Jeff investigava acreditando que se tratava de um lobisomem, era de um casal morto há duas noites no Poplar Tree Lake.

S01E02 - Devil Riding Your Back

Memphis, TN. Quando Nick chegou com a comida mexicana, May pesquisava sobre atonia REM, paralisia do sono e alucinações hipnagógicas, com a garrafa de bolso de uísque a tiracolo. Enquanto voava na comida, a chinesa atualizou o caçador sobre a situação do tio - tinha certeza de que se tratava de um Gui Ya Shen, um espírito chinês (Se Subiu El Muerto mexicano, Pee Umm tailandês, Kanashibari japonês, Pisadeira brasileira e Mare nórdica) sentada no peito do velho Chang, roubando sua energia vital há dois dias. Quando não houver mais energia, o monstro esmaga o coração da vítima. Eles ainda precisavam pesquisar mais, e May sentia muita dificuldade - já que não tinha experiência -, mas Nick sabia que ela estava indo bem.

Então, de chofre, veio uma ligação no hospital e logo May chorou o cadáver do tio no necrotério, mais uma perda logo depois de sua tia Fong. Deixou alguns origamis no peito do tio e, logo depois de receber um café de Nick, disse que já havia outra vítima no hospital - Sra. O’Reilly, no sexto andar. Mas já era tarde da noite, e eles não podiam fazer muito por ela exaustos. Foram relaxar no bar, e logo depois estavam dormindo juntos debaixo dos lençóis pela primeira vez.

S01E01 - Sonhos e Fantasmas

Memphis, TN. Em uma tarde chuvosa, May chorava no enterro de sua tia Mei Fong, que a criara e treinara. Ao chegar no carro, encontrou seu velho tio Chang, recém-chegado da China. Era um alívio reencontrar uma das poucas pessoas próximas na família, e eles trocaram telefones e marcaram um jantar.

De volta ao antiquário da tia, May respondeu atônita algumas perguntas de seu funcionário, Fred, e foi chorar durante algum tempo no quarto da tia, separando caixas de pertences para doar ou jogar fora. Ela pensava na causa da morte - infarto fulminante por esmagamento cardíaco, segundo os médicos. Era absurdo uma mulher que levava uma vida tão espartana morrer assim, mas May não acreditava no que tinha visto na noite anterior, alguma coisa que deixava o ambiente gelado se esgueirando pelas sombras e atacando a Srta. Fong. Acabou encontrando um fundo falso no guarda-roupa da tia, e assim dando de cara com todo o equipamento de caçadora da tia, bem como seu diário com anotações estranhas e absurdas. Ela começou a desconfiar dos motivos pelos quais a tia a havia treinado - ela era uma caçadora de criaturas sobrenaturais.